新一届国务院派驻集团公司监事会进驻大唐集团公司

　　翟若愚在汇报中介绍了集团公司的基本情况、近七年来的发展成果、今年以来的生产经营和各项工作开展情况以及当前面临的主要困难。翟若愚指出，集团公司已经走过了近七年的发展历程，在国务院国资委和有关部门的领导和支持下，在国务院派驻集团公司监事会的有效监管和精心指导下，集团公司坚持以科学发展观统领全局，认真践行“提供清洁电力，点亮美好生活”的企业使命，把提高发展质量和经济效益放在突出地位，在创造“大唐速度”的同时打造“大唐质量”，始终保持了又好又快的发展态势，实现了发展速度与质量、效益的统一，促进了企业与经济、环境、社会的协调发展，奠定了企业可持续发展的坚实基础。

　　翟若愚表示，企业与监事会的工作目标是一致的。新一届国务院派驻集团公司监事会正式进驻集团公司，将推进集团公司的科学发展、和谐发展和规范经营。集团公司将进一步增强对监事会工作重要性的认识，积极适应新的监管要求，自觉接受监事会的监督，全力配合监事会开展各项工作。

　　高怀忠在讲话中介绍了监事会的工作理念、性质、方法和特点。他指出，监事会是出资人派到企业现场的观察员，是出资人对自己出资资产的一个长期的关注，监事会与企业是为同一个目标工作，即为共同推进企业的发展来做工作。监事会要带着感情去为企业工作，并把其中带有根本性影响的、主流的问题提炼出来，向出资人汇报，共同推进企业的发展。

　　高怀忠充分肯定了集团公司组建七年来，在内外部环境非常严峻的形势下所做的大量工作和取得的成绩。高怀忠指出，监事会除了在大唐集团本部进行监督外，还要把监督工作延伸到大唐集团系统的基层企业，希望各有关企业做好各项准备工作，为新一届监事会尽快了解和掌握企业情况，开展工作提供可靠依据。

　　集团公司党组成员、副总经理刘顺达、钟俊、王琳、蔡哲夫、邹嘉华，党组成员、总会计师胡绳木，党组成员、党组纪检组组长熊皓出席汇报会。

　　国有企业监事会第10办事处主任王永庆、副主任刘雪亮，专职监事查丽华、习为国、钱缨、杜国功、梁洪忠及工作人员王坚听取了汇报。