日本核泄漏威胁持续(中英文对照)

据日本共同社报道，围绕日本东北电力公司女川核电站2号机组(位于宫城县女川町、石卷市)，宫城县知事村井嘉浩11日下午以“核电站具有优良的电力稳定供给性，也有助于地区经济的发展”为由表示同意重启。据报道，村井在石卷市内与町长须田善明、市长龟山纮举行三方会谈，之后一同出席记者会。重启所需的

过去2011年3月11日下午14时46分18秒（日本时间），在距宫城县牡鹿半岛东南方向130km的外海，发生了震级9.0级的大地震，据记载为历史第5大地震。此次地震引发的此生灾害，对震源附近的宫城县、岩手县、福岛县等地造成毁灭性破坏，其中，最引国际注目的恐怕是福岛第一核电站泄漏事件了。现在东日本大地震

当地时间2016年3月10日，日本东京，来自宫城县名取市的灯笼被点亮，纪念日本3dot;11大地震。视觉中国

据日本共同社25日报道，日本经济产业省汇总的估算结果显示，若发生南海海槽大地震，为日本中部和西部地区供电的火力发电站，有70%可能停运一周以上，28%将停运一个月以上。报道指出，在供电长期依赖火力发电、核电站重启进度是个未知数的背景下，火电站的防灾措施成为了重要难题。日本经产省的工作组会议将根据估算结果模拟各种灾情，预估电力供需情况，在本年度内汇总防灾的最终报告。经产省的估算结果还显示，若发生首都直下型地震，东京电力辖区内74%的火电站将停运一周以上，5%停运一个月以上。

“3-11”东日本大地震发生至今已经过去整整3年。3月11日前，日本灾区各地纷纷举办了追悼仪式，重建、核电等关键词再次成为人们关注的热点。日本首相安倍晋三说，没有福岛的重建就没有日本的再生。但大部分日本民众表示并不看好重建的前景。3月11日，人们在日本宫城县仙台一处海边纪念碑祭奠“3-11”大地震中的遇难者震灾相关死者人数达3048人据共同社10日采访统计，东日本大地震后因长期疏散导致疲劳和健康恶化而死亡的人数在10个都县累计已达3048人。数据显示了地震时幸免于难的灾民至今仍因疏散生活而受到严重影响。相

据日本共同社报道，日本经济产业相茂木敏6日在参院预算委员会会议上就停工中的东京电力公司东通核电站(位于青森县东通村)表示，考虑允许继续建设。此前，日本首相安倍晋三曾表示“目前不考虑”新增核电站。日媒称，如何处理处在建设初期阶段的上述核电站受到关注。该核电站于东日本大地震前的2011年1月破土动工，在同年3月大地震发生后停工至今。茂木以该核电站为已获批的建设项目为由，认为“不属于新建”之列。茂木在回答众人之党参院国对委员长水野贤一的质询时做出上述表示。茂木还就电源开发公司(J-Power)建设中的大间核电站

在日本“3·11”大地震两周年前夕，数千人当日在日本东京举行反核集会，抗议使用核能。在去年夏天，受日本政府推进核电站重启等影响，当地的反核浪潮达到了高峰，而在那之后又有逐渐降温的趋势。但是，这次的反核集会规模还是比较大，举办的地点位于东京市中心新宿区的明治公园。[$NewPage$]反核集会的主办方是一个叫“告别核电站一千万市民签名会”的民间组织，该组织的发起人之一便是1994年诺贝尔文学奖获得者大江健三郎。大江在当天的集会活动上说，“虽然有人说反核运动正在逐渐退色，但

日本东北部3月11日发生9级大地震，是日本有观测纪录以来规模最大的地震，地震引起高达40.5米海啸，东北地方部分城市遭毁灭性破坏，其间所引发的福岛核泄漏事故，更被列入国际核事故中最严重的第七级。3月11日，日本岩手县宫古市，海啸形成的水墙汹涌推进，冲过护堤将车辆吞没。据统计，大地震造成死亡与失踪人数两万人左右,毁坏建筑物32万栋以上，避难人数40万人,预计直接经济损失16万亿日元到25万亿日元(约合人民币1.3万亿到2万亿元)。事后，日本政府和东电公司承认,没有预想到海啸会带来如此严重的影响,缺乏应对核电站事故的思想准备和措施，导致发生严重事故。虽然核

据日本共同社报道，东京的“新闻之新闻社”主办的“社会部长评选今年十大新闻”评审会12日在东京举行，共同社等东京八家报社和通讯社的社会部部长出席。东日本大地震及福岛核事故高居榜首。十大社会新闻如下：(1)东日本大地震及东京电力福岛第一核电站事故。(2)计划性停电给社会、经济带来影响，滨冈核电站停运。(3)野田新内阁成立，意欲提高消费税税率及加入TPP谈判。(4)欧债危机蔓延，日元升值刷新最高纪录。(5)日本女足问鼎世界杯。(6)大阪市长及大阪府知事选举，提倡“大阪都”构想的桥下彻等当

日本大地震所产生的连锁反应，正在向新能源领域传导，福岛核危机预示着核能发展遇阻，光伏、风能等的全球新能源市场新格局。 多国陆续调整核电发展战略 在日本福岛核电站因地震、海啸的侵袭发生核泄露事故后，德国宣布在2022年前关闭其境内所有的核反应堆，瑞士也宣布在2034年以前关闭核电站，而意大利重启核电的计划也遭夭折，俄罗斯也将改变核能发展战略。多国的核电发展战略面临调整。 日本宣布中止核能源发展计划。5月10日，日本首相菅直人关于调整核电发展计划、重点研究太阳能和风能等新能源发展的表态，受到全球强烈关注。日本首相菅直人宣布，中止日本政府以前制定的能源

据日本共同社报道，日本首相菅直人在18日晚上的记者会上就福岛第一核电站事故后的能源政策调整表示，将对电力公司发电和输电部门分离及地域垄断等电力业务形态进行探讨。对于正在接受定期检查的核电机组，菅直人明确指出，只要完善确保安全措施即可允许其运转。他还表示，有意为加强核电站安全性考虑将原子能安全保安院从经济产业省分离出来。 就旨在日本大地震恢复重建的2011年度第二次补充预算案，菅直人称“若有紧急提案，且第一次补充预算案不充分就应该予以考虑”，强调正考虑是否将其提交国会。 菅直人再三强调将全盘调整能源基本计划。他称，有必要在石油等化石燃料及核能的基础上“增

当地时间6月27日，乌兹别克斯坦原子能发展署发布消息表示，乌兹别克斯坦原子能发展署与俄罗斯国家原子能集团公司于6月26日签署了在乌兹别克斯坦建设低功率核电站合同生效的议定书。核电站配套基础设施将于今年秋季动工建设。按照项目规划，核电站位于乌兹别克斯坦中部的吉扎克州，建成后共有6个反应堆

安塔拉通讯社6月20日报道，印尼国家研究创新署表示，印尼首座商业核电站的测试和运行将在2030-2034年间进行。核电站将采用小型模块化反应堆技术，这包含两项战略，一是与国际供应商合作实施小型模块化反应堆技术，二是加强国际合作、促进技术发展。

乌兹别克斯坦报纸网6月5日消息，乌原子能机构表示，乌小型核电站首个反应堆计划五年内启动，但该项目成本仍属机密，未对外披露。核电站合同于2024年5月27日在普京访乌期间，由原子能机构下属核电站建设局与俄Atomstroyexport公司签订。项目地点在吉扎克法里什区图兹坎湖附近。核电站基于6座RITM-200N反

2024年6月25日，相控阵检测技术在田湾核电站7、8号机组常规岛主蒸汽管道厚壁管首次应用，这是田湾核电常规岛相控阵检测技术应用范围的一次重要突破，实现了田湾核电站常规岛铁素体钢相控阵检测小径管至大厚壁管全范围相控阵检测覆盖。田湾核电站7、8号机组常规岛0米及以上工艺管道多，无混凝土墙防护，

北极星电力网获悉，中国广核近日公告称，拟向不特定对象发行A股可转换公司债券募集资金总额不超过人民币490,000.00万元（含本数），扣除发行费用后的募集资金净额拟用于以下项目：据悉，广东陆丰核电项目位于广东省汕尾市所辖陆丰市碣石镇，项目规划建设6台百万千瓦级压水堆核电机组，一次规划，分期建

韩国原子能安全委员会当地时间22日通报称，当天凌晨，位于庆尚北道庆州市的月城核电站4号机组乏燃料储存池出现泄漏，约2.3吨储存水通过排水口泄漏入海。韩国原子能安全委员会表示，韩国水电与核电公司当地时间22日凌晨4时34分左右接到报告称，月城核电站4号机组乏燃料储存池的水位降低。韩国水电与核电

据日本共同社消息，鉴于福岛第一核电站事故频发，东京电力公司20日发布了对该核电站约1000个作业项目的检查评估报告，其中675项被要求整改，占到总项目的约7成。据介绍，整改项目包括思想麻痹大意、照明不足、未按规定着装等问题。福岛核电站自2023年8月正式向海中排放核污染水以来，已出现了员工被污

北极星电力网获悉，国家核安全局日前发布关于印发《山东石岛湾核电站扩建一期工程1号机组核岛基础浇筑第一罐混凝土前准备情况核安全检查报告》的函，国核安函〔2024〕43号，详情如下：华能石岛湾核电开发有限公司：根据《中华人民共和国核安全法》《中华人民共和国民用核设施安全监督管理条例》的有关

据日本共同社17日报道，日前，日本东京电力公司公布了发生事故的福岛第一核电站3号机组反应堆厂房内部辐射量调查结果。调查发现，3号机组厂房内从2至4层，楼层越高辐射越强，第4层的最大辐射量为19.1毫希。据介绍，2011年此处曾发生氢气爆炸，各层地面上留有散乱的瓦砾，这些瓦砾可能是主要辐射源。东

6月5-7日，中国核电以核电运行研究院为主依托单位在上海成立了中国核电大数据工程技术研究中心、核电先进数智化工程技术研究中心、中国核电仪控运维工程技术研究中心、中国核电先进监测与故障诊断工程技术研究中心四个技术研究中心。大数据工程技术研究中心中国核电大数据工程技术研究中心，以核电运行

近日，中核集团原子能院与秦山核电合作，利用反应堆辐照自主研制的低浓铀靶件，生产出满足医用要求、核纯度99%的钼-99样品，并顺利通过现场验收。这标志着中国成为世界上首个掌握核电站商用堆生产医用裂变钼-99关键技术的国家，有望扭转我国医用钼-99长期依赖进口的局面，实现医用钼-99国产化。锝-99m