时间：2013年10月17日(上午)

地点：国展W201

主题：企业家论坛

2013年10月17日，北京国际风能暨展览会——企业家论坛。Steen Broust Nielsen演讲：预期新装机将会反弹。以下是全文：

Steen Broust Nielsen：各位早上好，很高兴参加这个论坛。

我们看到在2013年出现了一些新趋势，也会延续到今后的若干年。今天一开始我先给大家做一个概览。今年上网的发电容量实际上是下降的，我们认为在今年下半年的时候，可能会有回升。在2013年主要还是下降的一个趋势，这主要是由于季风的问题造成的。

但是我们预期有新的装机将会反弹，我之后会给大家做进一步的解释，为什么我们做出这样的预期。

好消息就是对于中国行业，还有供应商来说，我们认为新的装机容量在2013年会有反弹。如果说我们再往前看一下，我们会看到最近的一系列政策措施，将会促进今后的增长，这也反应在很多的行业参与者，他们也都在市场上实现成功的反弹。

像电价的补贴，在12月份的时候，会有一系列的新的措施，能够在省一级的层次上建立可再生能源的目标，并且进一步加强风电设施的使用率，这些措施都非常重要，而且可以进一步促进行业的增长。当然仍然存在一些遗留的问题，就是风电市场的改革和结构，也是必须的。

但是尽管我们看到需求在增加，对2013年，对于今后几年来说都是如此。我们预期看到供应的容量也将会没有能够跟上，因此对于价格来说，它是有上升的趋势。

如果我们看一下中国新的市场，它会有对于海上风电新的需求，我们已经看到中国南方一些省份有这样的需求。这两块子市场，它们都代表着对于国内生产商来说有出口的机遇，他们可以实现进一步的盈利。

对于决策者来说，我们如果看一下欧洲、德国、丹麦的经验，最好的一个促进增长和出口，以及持续的研发、创新的基础，就是要有一个健康的国内市场。

我想这就是我们一些关键的经验。这是一些非常重要的经验总结，我们具体看一下数据。中国市场已经实现了快速增长，在过去十年里都是如此，它是从一开始试点开始，当时的装机容量还是非常低。持续了几年。在中国市场发展的一开始阶段，是由金风来发挥领头羊的作用，所以说在那个时候，在这个行业当中就已经看到了中国企业的身影。

今后5年当中增长都非常慢。不过之后就出现了年度的装机容量指数级的增长，在2012年又出现了逆转，所以中国的风电发展可以分成这么几个阶段。

今天没有任何一个市场可以和中国相比，占了全球需求的40%，在今后5年，这个趋势还将会持续。这对于全球风电供应量产生重要的影响。

我们看一下今年，并网容量是下降了，还有很多没有解决的问题，都是在中国北部和并网有关的。这些问题也在上半年表现特别明显，在下半年可能会有一些恢复。但是我们看到随着项目审批权被下放，这也是由中央政府已经决定了，我们看到了装机容量会回升，在上半年回升28%，这就给予了我们信心。我们觉得中国的风电市场将会从整体上，在2013年装机容量都会有回升。