魏德米勒收购Conexel 计划在巴西市场以两位数的强劲增长

自第三次工业革命以来，工业生产自动化程度不断提高，越来越多的控制信号被引入自动化系统。围绕模拟量控制信号的匹配、放大、隔离和滤波等需求，诞生出了信号隔离器这一目前普遍应用于各行各业的产品。经过几十年的不断发展和演变，信号隔离器的基本功能已经趋于稳定。信号隔离器的生产厂商更多的将目光投向产品自身性能的提升、客户操作使用的体验，以及客户个性化需求等方面。魏德米勒全新推出ACT20P系列信号隔离器。该系列隔离器精度典型值为0.5‰，额定电压300VAC，隔离电压2kV，冲击电压4kV。响应时间在0.5ms~1ms。工作环境温度为-20~60摄氏

水电是电力生产的第二大组成部分，相对于火电而言，水电是可再生能源，具有环保效益高、无有害气体以及烟尘和灰渣，发电效率高、发电成本低廉等方面的优势，是理想的发电模式。锦屏水电站包括锦屏一级、二级水电站，共同组成了锦屏“双子星座”电站，被认为是国内乃至世界上施工布置难度最大、建设管理难度最大、工程技术难度最大、施工环境最危险的巨型水电站之一。锦屏水电站自动化控制系统主要包括水轮发电机组监控系统、开关站控制系统、水电站公用设备控制系统、水电站闸门自动控制系统等。通过开放、模块化的结构设计，实现对水电站生产过程的监视、采集、控制和调节，

大唐国际发电股份有限公司张家口发电厂是大唐国际发电股份有限公司的全资发电厂，位于张家口市东南。通过一、二期工程建设，共安装了8台国产300MW火力发电机组，形成了240万千瓦的稳定生产能力，是京津唐电网西端骨干火力发电厂。大唐国际张家口发电厂8台300MW火力发电辅助车间控制网络系统，采用四方继保公司的CSPA-2000分布式自动化系统新建，范围涵盖全部32个辅控子系统。该项目使用了魏德米勒IES20非管理型以太网交换机等通讯产品，用于辅控系统，完全满足系统在通讯联接、信号交换等方面的要求。根据机组和地域设置，将32个子系统分为“一期辅控网

现代电力系统对于自动化及工业通讯的需求日益提高。在水电领域，随着电力现场设备的增多，对于各种数据采集与监控的要求也日益严格。传输数据量变得更大，速度也变得更快，不但数据的流量及方向需要更有效的控制与检测，数据处理能力也需要提高，更多部门需要了解数据传输的状态，而对于抗恶劣气候环境的需要同样不可或缺。所有这一切都是为保障整个系统的安全与效率。因而，实时性、可靠性及安全性成为现代电力产业工业通讯网络的目标。黄角树水电站计算机监控系统项目始于2011年，目前应用到的魏德米勒产品有IEM4000系列核心交换机、IES31-SW14/2SCS现场管理型交换机、W

在发电、输配电、配网的过程中，随着现场设备的增多，对于设备的要求也随之增加。为了提高运行能力，对产品的要求也会相应提高。在电力设备产品的整个工作周期中，需要的是可靠安全的联接。魏德米勒的资深行业专家根据客户的现场要求，提供专业的解决方案和高质量、高性价比的产品，满足客户各种场合的应用要求，拥有众多成功应用解决方案。应用于GIS组合开关柜在现代的电力行业要求下，不仅对设备的稳定性，可靠性以及安全性提出了严格的要求，而且在体积空间上的要求也日趋严格，怎样能够减小操作机构的体积又同时可达到很高的防护等级成为一个需要解决的问题。解决方案重载接插件减少了操作机构

匈牙利的Mátrai Erőmű火电厂的首要任务就是要确保元器件的先进性及高可靠性。这意味着电气柜也必须配备高品质元器件。该火电厂广泛地使用了魏德米勒的产品来保证供电、电力分配及信号处理。魏德米勒仅6mm宽的TERMOPTO光电耦合器及WAVE TTA万能变送器在Mátrai Erőmű火电厂现代化改造项目里起到了关键性的作用。大众收入的提高及对环境保护的意识加快推进了社会现代化的进程。位于匈牙利Gyöngyös的Mátrai Erőm&#3

作为有着多年丰富经验的工业联接专家，魏德米勒在电源、信号以及数据处理的工业环境里，为全球的客户和合作伙伴提供产品、解决方案和服务。魏德米勒的产品涵盖了电气联接产品、电子产品、装置联接件以及特定应用解决方案，可以为各大行业提供优质的产品、高效的行业应用解决方案及完善的售后服务。在这些行业里，魏德米勒的身影不仅出现在传统的火电、水电等细分行业，也扎根于一些新兴的，如风电、光伏、核电等朝阳行业，并且已经获得了非常好的反馈和市场认同。核电作为一个典型的对产品和应用有着极高要求的尖端行业，随着其第三代核电技术在中国的全力发展和逐步的应用，其设计和建造也提出了在安

4月初，魏德米勒将闪亮登场第五届长春国际工业自动化仪器仪表展。作为每年东北地区最具专业性的展览盛会之一，魏德米勒将带来其最新的电联接产品—UPS后备电源系列及PRO-M电源、OMNIMATE装置联接件、IE工业以太网交换机、SAKDU系列端子、ACT20X安全隔离栅、VSPC,VSSC测量控制系统电涌保护器、Stripax剥线工具、Mixmate系列及Concept系列重载接插件等。随着新产品的陆续推出，魏德米勒无疑将为广大的客户提供更多更好地产品应用解决方案。展会期间，魏德米勒还将开展魏德米勒“专家日”活动。魏德米

携手、超越、共赢，魏德米勒智慧中国行——北京FA/PA展，大连自动化展，上海起重机械展纪实既慕尼黑电子展，深圳核电工业展陆续闭幕后，魏德米勒又迎来了自动化行业及机械行业内的三大盛事。随着FA/PA北京过程自动化展，大连自动化展，上海起重机械展的相继开幕，魏德米勒为其业内的广大用户揭开了本年度全新的产品、技术和行业应用解决方案的神秘面纱，延续了今年以来的强劲势头，魏德米勒将携旗下新品和顶尖技术方案全力出击三大盛会。一年一度的国际现代化工厂/过程自动化技术与装备展览( 简称:FA/PA展 )会于5月20日在北京国家会议中心圆满落下帷幕，作为中国自动化技术与

2011 年4.6-8日，由中国核能行业协会主办的第九届中国国际核电工业展在深圳举办，并同期举办核能行业协会的年度大会，虽然国际社会仍然笼罩在日本福岛核泄露事故的阴影下，但来自美国、日本、德国、英国、加拿大、韩国、澳大利亚、荷兰、瑞士、瑞典、捷克、奥地利等20个国家的300多家主要核电工业企业、科研院所的专家们前来深圳展示自己的核电技术和产品，进行深入探讨，而魏德米勒作为服务于核电事业的长期供应商，也带来了其安全可靠的解决方案，响应于发改委整体要求：核电总体目标不变，评估安全后完善规划。从日本福岛核泄露事件可以看出，百年不遇的海啸和疏于防范的管理固然是

  这是“中国自动化产业世纪行”活动举办的第六个年头，这也是魏德米勒的第三次获奖感言。2011年4月15日，由中国自动化学会主办的“中国自动化产业世纪行”在北京举办，来自自动化领域的权威专家和用户们对2010年各大自动化行业公司的工作和成就进行了总结与表彰。继魏德米勒WAVE TTA隔离器获得“2009年最具竞争力创新产品”，魏德米勒大中华区总裁宛晨先生获“2009中国自动化领域年度新人”称号后，历时4个月的公开角逐，此次魏德米勒斩获了“2010年十大大年度企业”的光荣称号，魏德米勒行业及大客户销售总监田玲女士代表公司前往现场领奖。 对于一个