ABB在华新征途-第3页-北极星输配电网

投稿

我要投稿

顺应国家战略带来的增长

ABB中国负责人的更换，是出于集团总部的人事战略调整需要，而非因为ABB中国区的业绩低迷。相反，回顾2013年，ABB在中国市场的成绩单亮点纷呈。

2013年中国经济下行压力较大，在经历2012年7.8%的经济增速后，2013的经济增速再次下滑，为7.7%。在复杂严峻的经济形势面前，相比其他一些外资企业利润严重“缩水”，ABB在中国市场的收益不错。

据记者了解，2012年，ABB在中国销售收入超过52亿美元，当年新增投资是1.2亿美元;而2013年ABB在中国的订单额及销售收入均创历史新高，双双达到56亿美元，全年新增投资1.36亿美元，销售收入同比增长7.69%。

这一点也与2013年ABB集团在全球市场的收益情况有所不同。2014年2月13日，ABB集团宣布，在市场环境极具挑战的情况下，集团年销售收入创历史新高，运营息税折旧摊销前利润、净收入以及现金流均实现增长。但与2012年4,023.2亿美元的订单额相比，2013年ABB集团的订单额有所减少，仅为3,889.6亿美元。

为什么在其他外企缩减对华投资的同时，ABB能够在经济增速放缓的中国市场依然取得健康稳步发展?

顾纯元对此表示，“这主要得益于国家注重经济增长质量、推动绿色低碳，和以可持续发展为核心的发展战略。”

自1978年改革开放以来，中国经济发展的速度令世界瞩目：国内生产总值年均增幅10%;出口贸易量和制造业产值世界第一;全球第二大经济体;工业总产值世界第一⋯⋯

在取得这些骄人成就的同时，中国也付出了巨大的代价，严峻的环境和资源压力，使得中国不得不寻求新的发展思路。为此，政府提出了经济转型和产业升级的目标，从追求数量、粗放扩张转变为追求质量、提高效率。可持续发展成为国家经济发展战略的主题，电力、工业等众多产业转型升级迫在眉睫。施耐德、3M、ABB、博世等被号称绿色公司的外资企业巨头纷纷将目光瞄准了亟需落实可持续发展的中国市场。

作为全球500强企业，ABB集团在电力和自动化技术领域具有明显优势，拥有包括智能电网与城市、智能制造与生产、智能家居与建筑三大领域先进的电力和自动化技术，在提高生产效率和能源效率、降低对环境的不良影响等方面效果显著。

顾纯元介绍说，“ABB目前的服务对象是输配电和工业领域(这只是我们的产品部门)。我们的目的就是节能减排、产业升级，包括输配电、交直流产品和技术等，实际上都是能源的配置，国家能源的合理配置也是减排的一个效果。

比如，在可再生能源出现以后，我们研究的是如何联网、并网，如何使风能、太阳能进入整个能源系统。从能源系统来讲，平衡发电的供需，实际上需要巨大的储能系统。当然，这些技术如果能够很好地实现，对能耗的降低肯定是有很大的帮助。”

他说，“在使用技术节能且提高效率上，ABB主要体现在两方面，一是工业，就是智能的生产和制造，还可以优化生产流程;另外就是家居，实际上家居使用的能耗是很厉害的。由于中国市场很大，人们的生活水平也在不断提高，对能源的需求肯定不断增加，这是毋庸置疑的，但以前这种模式是不可持续的。这时候就需要一个跨越，不在于智能技术，关键在于跨越，从概念来讲，一定要有全新的创新和尝试。所以，对我们现在的业务板块来讲，我觉得很符合现在国家的需求和市场环境。”

据了解，截至2013年底，ABB传动产品已为国内客户节电达2,010亿千瓦时，相当于一个2,000万人口的超大型城市2.5年的用电量。而ABB高效电机产品仅2013年一年即帮助国内客户节电4.1亿千瓦时，相当于减少约40万吨二氧化碳排放。

投稿与新闻线索：陈女士微信/手机：13693626116 邮箱：chenchen#bjxmail.com（请将#改成@）

订阅北极星周刊，精彩内容不再错过！

特别声明：北极星转载其他网站内容，出于传递更多信息而非盈利之目的，同时并不代表赞成其观点或证实其描述，内容仅供参考。版权归原作者所有，若有侵权，请联系我们删除。

凡来源注明北极星*网的内容为北极星原创，转载需获授权。

阅读下一篇

前瞻：我国智能电网行业发展

ABB查看更多>电力自动化查看更多>特变电工查看更多>

姓名：
性别：
出生日期：
邮箱：
所在地区：
行业类别：
工作经验：
学历：
公司名称：
任职岗位：

ABB在华新征途

前瞻：我国智能电网行业发展

登录注册

绑定账号

想要获取更精准资讯推荐？建议您完善以下信息~

订阅成功

想要获取更精准资讯推荐？建议您
完善以下信息~