登录注册
请使用微信扫一扫
关注公众号完成登录
我要投稿
7、华能德州丁庄风电项目环境影响评价编制报告招标公告
招标编号:HNDZ2018-03-004
特别提示:本项目为华能集团电子商务平台电子招投标模块运行项目。有意向参与本项目的投标申请人请访问新华能集团电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)查看公告并按要求参与本项目招标。
华能德州丁庄风电项目环境影响评价编制报告已具备招标条件,招标采用资格后审方式进行公开招标,现发布招标公告,邀请有兴趣的投标申请人参加投标。
1.项目概况与招标范围
1.1建设地点:德州市陵城区丁庄镇境内
1.2工程概况:
华能德州丁庄风电项目位于德州市陵城区丁庄乡境内。距离德州市约10km,地理坐标为东经116°23′~116°32′,北纬37°16′~37°23′,海拔20m~30m,场区地势平坦,村庄密集,地表多为农田。
本项目总规划容量为400MW,拟建100MW风电及300MW光伏,分期建设,本工程为一期工程,建设100MW风电。
现阶段推荐安装40台单机容量为2.5MW,叶轮直径131m,轮毂高度为90m的WTG2.5A机组,年上网电量为190321MWh,年等效满负荷运行小时数为1903h。
本期新建220kV升压站,本期工程100MW风伏拟以6回35kV线路接入新建的220kV升压站的35kV侧,而后通过220kV线路接入附近规划建设的220kV变电站,落点暂考虑望湖220kV变电站
1.3 招标范围及标段划分本次招标分为一个标段。对华能德州丁庄风电项目环境影响评价编制报告,并负责专家评审,取得区、市、省环保主管部门的批复文件。
2.1资格审查通用条款
2.1.1 中华人民共和国境内合法注册的独立企业法人,具有独立承担民事责任能力,具有独立订立合同的权利;
2.1.2 投标申请人财务、信誉等方面应具备下列条件:
(1)投标申请人财务状况良好,具有足够的流动资金来承担招标项目的实施;
(2)投标申请人具有良好的银行资信和商业信誉,正常经营;
(3)没有处于被责令停业或破产状态,且资产未被重组、接管和冻结状况;
(4)投标申请人无违法、违纪、违约的不良记录和失信记录;
(5)在最近3年内没有骗取中标和严重违约及重大工程质量问题;
(6)未在华能系统内既往履约中发现不良记录和失信行为且在处罚期内。
2.1.3 同一标包的申请人单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位不得参加同一招标项目投标;
2.2资格专项条款
2.2.1投标方须提供由国家环保总局授予的建设项目环境影响评级甲级资质证书,注册资金500万及以上。
2.2.2投标方须具备50MW以上风电项目环境影响评价或验收评价,提供3年内至少有实施过与本招标评价相类似业绩,并提供5个以上。
2.2.3本项目不接受联合体投标
3.报名及招标文件的获取
3.1媒介:本次公告在中国华能电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)发布。因轻信其他组织、个人或媒介提供的信息而造成的损失,其责任由投标人自行负责。
3.2本项目通过中国华能电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)进行报名、下载文件、澄清等工作,投标人须登陆网站进行投标报名、下载文件等有关操作。
有意参加并符合条件的投标人,未在华能集团电子商务平台注册过的新供应商请点击左侧“用户注册”按钮完成注册流程。供应商注册成功后,要申请成为潜在供应商,请耐心等待平台运维人员的审核,审核结果会以短信形式发送通知。只有审核合格的供应商才能参与平台相关业务。正式用户凭已注册的用户名和密码登录系统进行相关操作。
3.3有意向的投标人可于2018年3月5日8:00起至2018年3月9日15:00止,登陆中国华能电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)进入招投标平台-报名管理-项目报名中上传报名文件(含企业营业执照扫描件、法定代表人授权委托书扫描件、授权代理人身份证扫描件、资质证书扫描件、类似设备业绩证明材料)报名。
在购领标书时填写的联系人必须是本次投标的业务联系人,在报名、招标、发标、评标期间的短信通知都将发送到此联系人,所有的澄清也都将通知此联系人。
3.4 获取招标文件方式:
3.4.1报名审核通过后,投标人直接在电子招投标平台的投标管理-购买招标文件-下载招标文件电子版。
3.4.2 招标文件获取失败或其他问题,与招标方联系人联系。
4.投标文件的提交
4.1纸质投标文件的递交:
4.1.1、投标申请人需现场、书面递交投标文件;
4.1.2、投标文件递交截止时间:详见招标文件。
4.1.3、递交地点:详见招标文件。
5.联系方式
地 址: 德州市东风西路1868号
联 系 人: 刘衍民(18953492729) 肖 娜(18905343920)
电子邮箱: dcxn@sina.com
8、华能钟祥胡家湾风电场工程还林绿化工程
(招标编号:HNZB2018-03-04009)
招标项目所在地区:湖北省
一、招标条件
本华能钟祥胡家湾风电场工程还林绿化工程 (招标项目编号: HNZB2018-03-04009 ),已由项目审批/核准/备案机关批准,项目资金来源为,招标人为华能钟祥风电有限责任公司。本项目已具备招标条件,现进行公开招标。
二、项目概况和招标范围
项目规模:资金来源:企业自筹,已落实。华能钟祥胡家湾风电场工程还林绿化工程
招标内容与范围:本招标项目划分为1 个标段,本次招标为其中的:
001+华能钟祥胡家湾风电场工程还林绿化工程
三、投标人资格要求
001+华能钟祥胡家湾风电场工程还林绿化工程:
1.投标人应是响应招标、参加投标竞争的中华人民共和国境内的企业法人,具有一般纳税人资格,并有独立订立合同的权力;
2.投标人至少提供近三年来(2015年1月1日,以合同签订时间为准),承担过与本工程性质、规模相当的业绩(附业绩证明材料);
3.投标人诚信良好,最近五年内无骗取中标、串标和其他严重违约行为,没有处于被责令停业或破产状态,且资产未被重组、接管和冻结;
4.投标人具有良好的银行资信和商业信誉,应遵守国家法律、行政法规,具有良好信誉,具有履行合同的能力和良好履行合同的记录。在其它类似服务项目未发生重大及以上质量安全责任事故;
5.未有国家、行业、华能集团及其下属公司的不良记录;
6.单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位,不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标,否则均按投标资格无效认定;
7.投标人应满足招标文件对投标人的要求,并且不属于中国国家法律法规规定和有关管理部门所界定的具有腐败、欺诈等行为的不合格的投标人;
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间:从2018年3月6日9:00起至2018年3月11日17:00止
获取方法:1.报名:有意向的投标人可从2018年3月5日9:00起至2018年3月9日17:00止,登陆华能集团电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)电子招投标模块上传投标报名文件(含企业营业执照、法定代表人授权委托书、授权代理人身份证、类似业绩合同等证明材料扫描件必须制作成壹个WORD文件);报名时,务必认真阅读注意事项,并详细填写报名信息后,点击提交审批。请耐心等待报名管理员审核,审核结果通过短信形式通知,投标人亦可登录模块自行查看报名结果(报名管理-->报名结果查看)。2.购买:报名审核通过后,在招标文件发售期内可线上购买招标文件。点击左侧快捷菜单“购买招标文件”中“购买”按钮进行购买或者点击“加入购物车”后,选择“我的购物车”进行批量购买,招标文件支付方式只支持网上支付(仅限个人网银)。3.联系人:投标人在购买招标文件页面中填写的联系人,务必填写本次投标的业务联系人,在发标、澄清、评标期间等环节的通知,将以短信形式发送到该联系人手机上。4.下载:招标文件费用支付成功后,点击“投标管理-->文件下载”,在点击确认下载后便可获得到招标文件。5.客服:招标文件购买失败或其他问题,请与客服中心(400-0765-116、400-6611-700)联系。6.招标文件费:500元/套,售后不退。
五、投标文件的递交
递交截止时间:2018年3月27日16时00分
递交方法:1.投标人应在截止时间前通过华能集团电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)递交电子投标文件。2.逾期送达的投标文件,电子招标投标交易平台将予以拒收。3.投标人请于递交截止时间前登陆华能电子商务平台进入投标文件递交页面。投标人的电脑和网络环境应当按照招标文件要求自行准备,因申请人电脑配置或网络环境不符合预审文件要求而导致递交解密失败的,产生的后果由申请人自行承担。
递交地址:通过华能集团电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)递交电子投标文件
六、开标时间及地点
开标时间:2018年3月27日16时00分
开标方式:华能集团电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)。开标时间开始后,由招标代理机构在华能电子商务平台上点击投标文件启动解密按钮,各投标人在线解密各自投标文件。递交过程记录在案,以存档备查。
七、其他公告内容
(一)发布招标公告的媒介
本次公告在中国招标投标公共服务平台(http://www.cebpubservice.com/)、中国华能集团公司电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)发布。因轻信其他组织、个人或媒介提供的信息而造成的损失,招标人、招标代理机构概不负责。
(二)新用户注册
本项目通过华能集团电子商务平台电子招投标模块进行投标人注册、报名、下载文件、网上投标、澄清等工作,投标人须访问华能集团电子商务平台电子招投标模块(http://ec.chng.com.cn)完成注册、报名、交费、下载文件等有关操作。华能集团电子商务平台电子招投标模块采用以下2种方式登陆,所有用户的用户名保持不变,初始密码统一为:Q1w2e3r4,请用户登录后尽快修改密码:
1.访问华能电子商务平台(http://ec.chng.com.cn),点击导航栏的“电子招投标”栏目,进入电子招投标模块登陆页面;
2.未在华能集团电子商务平台注册过的新供应商请点击 “用户注册”按钮完成注册流程。
供应商注册成功后,要申请成为潜在供应商,请耐心等待平台运维人员的审核,审核结果会以短信形式发送通知。只有审核合格的供应商才能参与平台相关业务。
(三)CA证书办理及驱动下载
CA证书用于确保招标投标过程文件合法性及投标文件保密性。没有办理CA数字证书的,无法加解密投标文件,也无法参加网上开标。办理CA证书需要 3-5天时间,登陆电子招投标模块后,系统自动弹出CA数字证书在线办理提示窗口,建议未办理的一定马上办理,以免耽误您的后续工作。
华能集团电子商务平台电子招投标模块由工信部认证的32家CA机构之一的北京国富安电子商务安全认证有限公司颁发数字证书,建议在提交CA在线办理后及时与国富安公司联系进行督办。
CA证书驱动下载:登陆华能集团电子商务平台电子招投标模块后,在首页的右下方“常用文件”模块中下载名为“华能电子商务平台驱动程序.Zip”的压缩文件进行解压安装,下载前请退出360安全卫士等其他的防病毒软件。
CA办理及硬件出现的任何问题,请直接联系北京国富安电子商务安全认证有限公司。联系人:CA客服;联系电话:010-58103599
八、监督部门
本招标项目的监督部门为华能招标有限公司监察部。
九、联系方式
招 标 人:华能钟祥风电有限责任公司
地 址:湖北省武汉市
联 系 人:刘兴国
电 话:13971317171
电子邮件:13971317171@139.com
招标代理机构:华能招标有限公司
地 址:河北省石家庄市新华区西三庄街258号
联 系 人: 张先生
电 话: 18233173033
电子邮件: hnzbzw@163.com
整理来源:中国华能集团有限公司电子商务平台
特别声明:北极星转载其他网站内容,出于传递更多信息而非盈利之目的,同时并不代表赞成其观点或证实其描述,内容仅供参考。版权归原作者所有,若有侵权,请联系我们删除。
凡来源注明北极星*网的内容为北极星原创,转载需获授权。
北极星风力发电网获悉,,近日中广核发布《中广核新能源浙江嵊泗7#252MW海上风电项目风力发电机组采购招标公告》。招标内容与范围:12MW以上风机。本次招标不划分标段。招标内容包括:投标机型总容量上浮不应超过1台单机容量的50%(混排机组以较大容量机组为准)。项目机位数量:请厂家根据项目容量、
11月19日,中核集团新华发电湛江徐闻东二海上风电项目EPC总承包招标。公告显示,中核集团新华发电湛江徐闻东二海上风电项目(以下简称徐闻东二项目)位于广东省湛江市徐闻县锦和镇以东海域,场址最近端距离锦和镇陆岸27km,最远端距离陆岸57.6km,场址二水深约为10m~26m,规划场址面积为48km2。项目规
华能新能源辽宁分公司下属风电场华锐机组齿轮箱吊装更换工程招标公告(招标编号:HNZB2024-11-3-333)1.招标条件本招标项目华能新能源辽宁分公司下属风电场华锐机组齿轮箱吊装更换工程招标人为华能新能源股份有限公司辽宁分公司,招标项目资金来源为企业自筹,该项目已具备招标条件,现对华能新能源辽宁
近日,运达股份官网发布洞头2号海上风电项目、苍南6号海上风电项目招标公告。苍南6号海上风电项目:公告显示,苍南6号海上风电项目位于浙江省温州市苍南县海域,拟安装14台单机容量15MW风电机组,规划装机容量210MW,远期规划扩容至310MW。场址呈不规则多边形,东西长约10km,南北宽约2.0km-3.7km,场
11月12日,国家电投大连市花园口I、II海上风电项目风电EPC招标、风电主机招标。公告显示,国家电投大连市花园口I、II海上风电项目位于花园口南侧海域,黄海海域长山列岛和石城岛之间。风电场横向跨度约5.0km~9.5km,纵深约19.1km,水深约10m~15m,中心点距离岸线约17km、距离海洋功能区划中工业与城
11月13日,中国电建发布《中国电建集团(股份)公司2025年度风力发电机组框架入围集中采购项目招标公告》。《公告》显示,本次集中采购招标的风力发电机组为中国电力建设集团(股份)有限公司2025年预计装机总量(包括自主投资建设项目和对外承揽的总承包项目),其中陆上总量预计为23GW,海上总量预计
中广核新能源辽宁葫芦岛绥中500MW海上风电项目可研报告编制采购项目(重新招标)中标结果公示招标公告显示,中广核新能源辽宁葫芦岛绥中500MW海上风电项目场址离岸距离约11-22公里,水深17-20米,场址面积约80平方公里。在绥中区域共规划有2个海上风电场,其中省管H1场址装机80万千瓦、国管场址6#装机100
近日,两个海上风电项目接连招标,分别为国《国华投资国能国华(广东)新能源发展有限公司珠海高栏一场址50万千瓦海上风电项目勘察设计及海上升压站建造与安装等工程公开招标项目招标公告》、《山东电力工程咨询院有限公司山海关海上风电一期500兆瓦平价示范项目风力发电机组设备(含塔筒)采购招标公告
国家电力投资集团有限公司二〇四年度第77批集中招标(国电投临清51.875万千瓦风电项目EPC总承包工程)招标公告中国电能成套设备有限公司受招标人委托,对下述标段进行公开招标。1.招标条件招标人:国家电力投资集团有限公司招标代理机构:中国电能成套设备有限公司项目业主(或发包人):国电投信和(山
近日,中国船舶集团风电发展有限公司发布《中船风电象山3号45万千瓦海上风电项目勘察设计采购公告》。公告显示,中船风电象山3号45万千瓦海上风电项目位于宁波市象山县海域,风电场中心离岸距离50km,水深38-44m,场址呈四边形,长约9.9km,宽约3.4km,场区面积约29.9k㎡,规划装机容量45万千瓦,工程
近日,江苏国信大丰85万千瓦海上风电项目连发三个重新招标公告,分别为海上升压站上部组块建造、装船和运输(标段Ⅰ)、海上升压站上部组块建造、装船和运输(标段Ⅱ)和电气二次设备招标公告(重新招标)。江苏国信大丰85万千瓦海上风电项目位于江苏省盐城市大丰区外海域,项目中心离岸距离约33km,水
11月24日,中国华能兰坪县拉古山光伏发电项目首批成功并网发电,并网容量为50兆瓦,为项目实现全容量并网奠定坚实的基础。中国华能拉古山光伏发电项目位于云南省怒江傈僳族自治州兰坪县,场址海拔1500~2700m,总装机容量110MW。项目由40个光伏方阵组成,分布于3个地块,占地2427.97亩,采用桩基基础488
北极星电力网获悉,11月22日,华能雨汪二期(云南)能源有限公司正式成立,由华能国际持股51%,华能水电持股49%。据悉,该公司注册地址位于云南省曲靖市,经营范围包括:发电业务、输电业务、供(配)电业务、水力发电、输电、供电、受电电力设施的安装、维修和试验、供暖服务,风力发电技术服务、太阳
1、中标结果公示2、项目概况与招标范围2.1建设地点:新疆维吾尔自治区2.2规模:华能乌鲁木齐市27万千瓦风光同场加密示范项目装机容量27万千瓦(风电13万千瓦、光伏14万千瓦),其中:13万千瓦风电工程位于已建华能达坂城二期项目场址西侧,场址中心距乌鲁木齐市约40km,场地开阔,地势北高南低,建设条件
11月19日,环江界子良风电场二期工程项目、环江驯乐风电场项目正式取得河池市发展和改革委员会核准批复,标志着该项目从筹备阶段正式迈入全面建设快车道。该批项目装机容量共计500MW,分别为环江界子良风电场二期工程200MW项目和环江驯乐风电场300MW风电项目,项目建成后,预计每年可为电网提供清洁电
近日,由华能主导编制的国际标准《固定污染源排气使用化学吸收法对烟气中的汞进行采样和测定》(ISO5409:2024)正式发布,该标准由华能长江环保科技有限公司主导制定,是我国首个固定源汞检测领域国际标准,也是华能在节能环保领域国际标准化工作取得的新的重要进展。汞污染会对人类健康和生态环境造成
11月21日中国华能集团有限公司在集团公司总部召开科技创新大会,深入学习贯彻党的二十大和二十届二中、三中全会精神,坚决贯彻落实习近平总书记关于科技创新的重要论述,认真落实全国科技大会、中央企业科技创新大会部署,总结近年来公司科技创新工作取得的成绩,立足新时代新征程中央企业的使命责任,
11月19日,中国华能集团有限公司董事长、党组书记温枢刚在拉萨拜会西藏自治区党委书记王君正,双方就进一步深化合作交换意见。西藏自治区党委副书记、自治区政府党组书记嘎玛泽登,自治区党委副书记、自治区常务副主席陈永奇,自治区党委常委、秘书长龚会才,集团公司副总经理、党组成员李向良参加会见
新进展:大唐集团雄安总部开始招标11月19日,中国大唐集团置业有限公司发布预招标公示,将对中国大唐集团雄安总部项目勘察、基坑支护设计、地基处理设计、地下水处理设计、基坑监测、建构筑物沉降及变形观测技术服务(暂定项目名称)进行招标。该项目包含办公楼及其配套工程,项目总建筑面积约30万平方米
北极星电力网获悉,华能集团近期发布多项火电相关招标公告,整理如下:华能广东公司海门电厂5、6机组2×1000MW扩建工程输煤系统除尘器、干雾抑尘系统设备采购招标公告(招标编号:HNZB2024-11-2-395)项目所在地区:广东省,汕头市1.招标条件本华能广东公司海门电厂5、6机组2×1000MW扩建工程输煤系统除尘
11月19日,中国华能集团有限公司董事长、党组书记温枢刚到华能在藏企业调研并组织召开座谈会。集团公司副总经理、党组成员李向良参加座谈会。在听取雅江公司、澜沧江公司工作汇报后,温枢刚对两家公司在安全保供、绿色发展、改革创新、党的建设等方面取得的成绩给予充分肯定。温枢刚指出,西藏是华能绿
11月19日,中国华能集团有限公司董事长、党组书记温枢刚到华能在藏企业调研并组织召开座谈会。集团公司副总经理、党组成员李向良参加座谈会。在听取雅江公司、澜沧江公司工作汇报后,温枢刚对两家公司在安全保供、绿色发展、改革创新、党的建设等方面取得的成绩给予充分肯定。温枢刚指出,西藏是华能绿
1、42台12MW!这一海上风电施工大单公示11月15日,华能山东分公司北L场址海上风电项目风机基础施工及风机安装施工中标结果公示,中交第三航务工程局有限公司成功中标标段包1,中标价格为597189825元;中交第一航务工程局有限公司成功中标标段包2,中标价格为599980000元。该项目位于山东省山东半岛北部
11月22日,国家电投集团产融控股股份有限公司发布关于投资国家电投大连市花园口Ⅰ海上风电项目和关于投资国家电投大连市花园口Ⅱ海上风电项目的公告。公告表示,2024年11月22日,国家电投集团产融控股股份有限公司召开第七届董事会第十九次会议,审议通过《关于投资国家电投大连市花园口Ⅰ海上风电项目
11月19日,环江界子良风电场二期工程项目、环江驯乐风电场项目正式取得河池市发展和改革委员会核准批复,标志着该项目从筹备阶段正式迈入全面建设快车道。该批项目装机容量共计500MW,分别为环江界子良风电场二期工程200MW项目和环江驯乐风电场300MW风电项目,项目建成后,预计每年可为电网提供清洁电
北极星风力发电网获悉,日前,三峡莆田平海湾海上风电场DE区项目风力发电机组及塔筒设备采购中标结果公示,电气风电中标标段一(200MW),投标报价65869万元;金风科技中标标段二(200MW),投标报价62725万元。项目概况:莆田平海湾海上风电场DE区项目位于莆田市秀屿区平海湾内,场址西距湄洲岛岸线15
北极星风力发电网获悉,,近日中广核发布《中广核新能源浙江嵊泗7#252MW海上风电项目风力发电机组采购招标公告》。招标内容与范围:12MW以上风机。本次招标不划分标段。招标内容包括:投标机型总容量上浮不应超过1台单机容量的50%(混排机组以较大容量机组为准)。项目机位数量:请厂家根据项目容量、
北极星风力发电网获悉,近日《山东公司大唐黄岛发电有限责任公司青岛海上风电项目前期专题技术服务-2024年12月招标公告》发布。公告显示,大唐青岛海上风电项目位于青岛市,建设规模1300MW。招标范围:按照国家及行业有关标准、规程和规范,开展青岛海域海上风电项目前期专题技术服务工作,具体包括但
日前,在哈萨克斯坦举行的2024年度11月新能源项目竞拍中,寰泰能源成功中标100MW风电项目。这是继今年6月斩获89.999MW风电项目后,该公司又一次中标哈萨克斯坦新能源项目。至此,寰泰能源在哈新能源项目规模已近1GW。此次新能源项目竞拍由哈萨克斯坦能源部组织,共释放了3个风电项目标段进行在线竞拍。
近日,龙源电力、大唐甘肃公司、中节能风力发电股份有限公司共有4个风电项目获核准,总装机容量共计450MW。详情如下:龙源电力山东公司费县10万千瓦分散式风电项目近日,龙源电力山东公司费县10万千瓦分散式风电项目取得临沂市行政审批局核准批复,成为临沂市首批获得核准的分散式风电项目,为项目早日
北极星风力发电网获悉,近日,中煤集团哈密综合能源示范基地350兆瓦/1400兆瓦·时储能配套1400兆瓦新能源项目800兆瓦风力发电机组设备(含塔筒及锚栓)采购标段一、标段二;三峡能源风力发电机组和塔筒设备集中采购(册亨恒定山、安龙兴隆、普安新店项目)、华润潜江熊口100MW风电项目、华润新能源阜新富胜
11月21日,温州市生态环境局发布《关于拟对华润苍南1#海上风电二期扩建工程环评文件作出审批意见的公告》。公告显示,华润海上风电(苍南)有限公司将在温州市苍南县东部海域实施华润苍南1#海上风电二期扩建工程。拟利用苍南1#海上风电场空余机位新增安装24台远景8.5MW风机,总装机容量204MW,同时新建
11月20日,榕融新能源160.6万千瓦风力发电项目开工仪式在广西百色市德保县举行。据悉,由榕融新能源(广西)有限公司负责的榕融新能源160.6万千瓦风力发电项目,主要分布在百色市田阳区、德保县、凌云县、隆林县、那坡县,预计总投资为112亿元,包括了国内一线品牌设备的采购、风机基础建设、道路修建、
请使用微信扫一扫
关注公众号完成登录
姓名: | |
性别: | |
出生日期: | |
邮箱: | |
所在地区: | |
行业类别: | |
工作经验: | |
学历: | |
公司名称: | |
任职岗位: |
我们将会第一时间为您推送相关内容!