翱文狄风电中国区技术总监陈旭春：从产品到系统 翱文狄如何实现塔内件精细化设计和价值链优化

“翱文狄在中国不仅提供服务升降梯、塔筒内置件、防坠系统以及助爬器等产品，同时提供从设计验证到交付的安装、验收、年检培训等一系列有完整的服务。”9月18日，翱文狄风电设备制造（上海）有限公司中国区技术总监陈旭春在2019 第十二届中国（江苏）国际风电产业发展高峰论坛上发表了重要讲话。

专题：现场直播丨2019 第十二届中国（江苏）国际风电产业发展高峰论坛

以下为发言实录：

陈旭春：各位下午好，很高兴在这儿分享一下翱文狄在精益生产的经验，我先介绍一下翱文狄公司。

翱文狄公司是在丹麦成立于1885年，1970年翱文狄正式进入到风电行业，对我们来说也是一家百年企业，2006年翱文狄正式踏入中国，在中国有了生产基地和正式为中国的风电产业做出自己的努力和贡献。

翱文狄在中国不仅提供从服务升降梯、塔筒内置件、防坠系统以及助爬器的产品，同时我们也会提供从设计设计验证，整合生产质量制造验证到交付的安装、验收、年检培训等一系列有完整的服务。

翱文狄在全球有三个内置件生产基地，一个位于美国（英文）两个位于中国一个在上海一个在天津，我们给全球主机厂提供了近万件的塔筒内置件。我们在上海和天津有超过两万平米的建设基地，包括激光切割、折弯、剪板、焊接等等设备提供支持。翱文狄在美国的内置件生产基地有超过450平方米的生产中心，折弯、剪板、焊接、打磨等等设备为我们北美市场提供服务和产品。

相信每个人都知道翱文狄质量体系APQP，国内现在有很多主机场已经开始遵循和执行APQP4VVind，到目前为止翱文狄一直与西门子遵循着这个质量体系的准则，为所有客户提供高质量产品。 基于翱文狄内置件设计工程的能力，以及来自PTC等等一系列设计软件，我们可以提供三维模型，以及所有的分析报告给我们主机厂和客户，保证我们提供是安全、可靠的产品。

接下来我会介绍翱文狄的一些案例。

这个是在美国第一个海上项目，该项目是符合美国所有标准，我们将会提供所有底部爬梯并得到了认证。这是德国的海上认证，我们也通过了ISO的标准，翱文狄供货范围从T1到T3的护栏还有爬梯设计还有机舱爬梯的认证。

这个是一个混塔项目，翱文狄提供了该项目的整个设计范围，包括爬梯系统、整合零件以及升降梯所有接口和机械零件，我们供货范围除了钢材和铝材还提供爬梯和700毫米的电缆还有电器系统。

下一个案例是位于芬兰的陆上项目，这个案例是整个主机厂已经把钢塔的结构已经完成了，我们提供了CE认证的横梁还有照明系统、转移平台、爬梯和升降梯护栏，我们制作过程中接口一致性强，具有非常高的可靠性。从这些片我们可以看到这是在芬兰工厂我们完成第一个零部件的组装，包括带CE认证的横梁。

通过这几个案例，我们后面在考虑塔筒怎么做降成本和优化，我们根据ISO1412的标准做了产品分析。

首先我们做了材料方面的底架，这个是我们选了钢材做了一个结构设计，我们看到它的成本在75%，我们只是用百分比代表基准，如果我们换成全铝的平台它的成本会超过120%，如果用全铝的平台它的成本是钢平台的1.4-1.5倍。因此我们考虑作为一个混合平台在支撑架用钢材在平台方面我们用全铝平台，会看到整个成本有所降低。

同样翱文狄也会根据客户特殊需求我们做了一些特殊设计的成本比较，比如这个是复合板玻璃纤维的设计，这个是用机加工零件产生的桥梁，我们发现这个成本远远高于我们常用的钢、铝，所以我们用钢铝还是比较节成本的方案。

看一下市场分析，由于我们钢平台要用到热芯（音）做防腐处理，我们看到在中国市场纯铝平台会高于钢平台。在欧洲市场我们可以看到两者差异非常小，主要在在欧洲市场成本非常非常高，我们可以看铝和钢成本相差无己，在欧洲几乎的加工都是铝平台。

有了这些分析以后，我们开始跟国内著名主机厂进行合作、研发，这是一个非常出名的主机龙头企业，他提供了原始设计方案。我们看到他的平台结构、方型以及支架，之后翱文狄为其提供设计方案。

在翱文狄提供的设计方案中，会很明显看到我们采用是条装的结构，这个有什么好处呢？第一他的材料运维增加，他的材料提高的原因是因为我们所有折弯展开的材料，原材料的落料指数是一致的，这样就大大提高他的材料利用和落料的时间。所有采用俄罗斯套娃的方式都按照这样堆积，会大大提高仓储能力以及运输能力。整个塔筒我们容器可以减少70%。这是翱文狄利用经验完成给客户第一个设计理念。

这是我们第一个根据自己的设计完成的平台，地点在西班牙。经过跟这家主机厂的来回讨论以后，翱文狄提供了所有的模型图纸，二维图，最后得到了这一家主机厂的认可，并且得到了认证。当然我们也会给客户提供一些特殊的设计，这个设计会带来一些好处从设计方面减少我们的成本，从采购、生产以及使用方面都会大大缩短了交付以及缩短基础支持的收付。

我们看一下刚才我们设计的结构和应用，我们如何通过一些新的技术和新的理念去达到和完成这个目的。

翱文狄独立自己开发了一套自动化设计软件，这套自动化软件我们让我们的平台设计变的简单、方便、模块化、标准化甚至走以后的工业化道路。我们知道一般的一个整体的平台设计时间大概是两天时间，从建模到最后出图，而翱文狄我们自动化设计零件只要五分钟。

下面是一个视频我会快进介绍一下整个软件，从头到尾所有的过程只要五分钟，这个我们会选择整个升降梯的位置选择左边、右边还是不需要，同时我们会选择所有平台的材料、宽度以及所有的开口尺寸。当你的选择错误的时候你会看到旁边是显示红色，这些红色会提醒你在整个设计中不满足整个内置件平台的一些要求，我们只有所有全部改正以后我们才会进行自动化设计，这个就是当你全部出现OK的情况下意味着我的平台已经全部完成，现在是自动计算。

这套系统的三维建模是根据上万套塔筒内置件数据，以及不同国家标准法律法规而做的，我们才出现这个平台设计的软件可以在五分钟之内完成所有的设计。

当你设计完成以后计算机会给你展示所有的模型，包括不同的材料包括不同的连接方式。我们可以点击任何一块儿模型看到所有这些零件的仓储包括平台的直径，包括宽度以及折弯的厚度，我们可以同样点击这个零件会在自动生成他的二维图纸，整个过程只需要五分钟。

整个平台在通过五分钟以后会完成，也就意味这我们平台从建模到最后完成所有的只在五分钟，大大缩短了所有的时间。同时我们会提供完整的应用分析报告。这些工作我们会带来价值技术方面的优势是缩短了所有塔筒内重复的工作，以及塔筒内不同尺寸，可以让我们设计人员专注于全新开发和工作，同时会降低我们项目管理的工作量。

在自动化生产方面我们会有更多的运维成本，我们可以看到48米的平台在一个集装箱里就可以完成运输安装降低所有的成本。同时会考虑到20年以后塔筒的排减。

最后我还是想说一下翱文狄作为一家欧洲企业同时作为一个在升降梯在内置件行业领导者会一如既往给中国客户和业主提供最新的设计，最新的解决方案，同时也会为中国风电产业尽自己的一份力，做一份贡献谢谢大家。