来源：中国石油报2013-09-02

现代煤化工以传统煤化工为基础，在规模和技术水平上有了大规模提升，现代煤化工产业发展将带动传统煤化工转型升级。

来源：中国能源报2013-07-31

如果不采取一些有效的措施，现代煤化工行业将会重蹈传统煤化工行业的覆辙。国内一知名煤化工企业负责人对记者说。...我国煤化工产业已进入高速发展期，但是传统煤化工产能过剩问题的拖累和现代煤化工技术的不成熟是两大亟待解决的问题。企业上马煤化工项目不要急于求成，要建立在新工艺、新技术上。

来源：中国产经新闻报2013-07-18

传统的煤化工项目，主要包括焦化、合成氨等等，传统的这些煤化工存在的主要问题是产能过剩。而新型的煤化工主要指煤制油、煤制天然气、煤制芳烃等。

来源：伊犁日报2013-07-05

该项目符合国家产业导向，是巩留县传统煤化工向现代煤化工转变的重大突破，将巩留县丰富的煤炭资源转化为电力输送到内地，实现煤电外送、煤从空中走，必将为当地经济发展注入强劲动力，推动县域经济升级转型。

来源：中国矿业报2013-06-27

并非想象中的美好发展煤化工需直面一系列问题的制约。首先，就我国的传统煤化工来说，主要面临的挑战是产品产能过剩，产业集中度低，布局分散，多数企业竞争力不强等问题。...可见，发展煤化工是延伸煤炭产业链条的重要方式之一，不过，发展煤化工产业也面临一些问题。

来源：中国化工报2013-04-26

10年前，煤炭行业发展超速，过剩产能急于寻求解决方案的同时，巨额盈利也急切寻找投资热点；在传统煤化工领域，市场景气度上升，而中小氮肥企业却无力扩张，迫切需要融资和获得原料煤保障。...在煤企进入传统煤化工产业时，多数局限于合成氨、尿素、甲醇、复合肥等几个品种，使得市场供求关系发生了巨大变化。截至2012年末，尿素总产能达到7130万吨，过剩1800万吨。

来源：中电新闻网2013-04-23

我们现在所说的煤化工，更具体来说是指新型煤化工，它是指以洁净能源和化学品为目标产品，应用煤转化高新技术，建成未来新兴煤炭-能源化工产业，完全区别于以前以煤生产焦炭、电石、合成氨的传统煤化工。

来源：中国能源报2013-04-17

第四，此次所重启的煤化工项目并非传统的煤化工项目，而是被冠以新型的头衔，但新型煤化工与传统煤化工相比究竟有何本质上的区别尚不得而知。

来源：中国化工报 马守贵2012-12-29

在不增加原料消耗的情况下，甲醇产量可提高8.3%~15%，碳的综合利用率由传统煤化工的35%~38%提高到67%，资源转化效率较国际水平高6.1%，比国内先进水平高12.68%。...高消耗高排放掣肘产业发展当前，现代煤化工发展方兴未艾。然而，煤化工行业具有高消耗、高排放的特点，加之水资源短缺以及环境污染问题愈发严重，所以，加大节能减排力度，已然成为现代煤化工行业责无旁贷的选择。

来源：国家能源网2012-11-26

据国家发改委的数据显示，传统煤化工产能过剩30%，在进口产品的冲击下，2009年上半年甲醇装置开工率只有40%左右，各地规划的煤制天然气、煤制烯烃项目，实际开工和具备开工条件的不足10%，煤化工企业普遍经营效益不佳

来源：中国能源报 闫志强2012-11-07

此前，李冶曾表示，现代煤化工在工艺流程、技术水平和经济效益方面明显好于传统煤化工，但在技术指标、工程设计、建设等方面都有待进一步完善和优化，资源消耗大、利用效率低和二氧化碳排放高等问题还没有根本解决。

来源：中国能源报 李廷2012-10-10

2009年9月，国家发改委等十部门联合下发《关于抑制部分行业产能过剩和重复建设引导产业健康发展的若干意见》(以下简称《意见》)，在煤化工产业政策方面，《意见》提出，要严格执行煤化工产业政策，遏制传统煤化工盲目发展

来源：证券导刊2012-09-29

煤化工行业可分为传统煤化工和新型煤化工。传统煤化工主要包括合成氨、甲醇、焦化、电石等子行业。新型煤化工则是以生产石油替代产品为主的产业，主要包括煤制乙二醇、煤制油、煤制烯烃、煤制天然气等产品。

来源：时代周报 刘丽琦2012-09-20

煤化工发展一波三折传统煤化工主要包括焦化、电石、合成氨三个子行业，存在能耗高、污染重、规模小、工艺技术落后等局限，前期盲目上马，缺乏规划，造成资源限制和产能过剩。

来源：和讯网2012-09-07

大部分新型煤化工技术已获突破煤化工分为传统煤化工和新型煤化工，传统煤化工主要是指"煤-电石-pvc"、"煤-焦炭"、"煤-合成氨-尿素"三条产业路线;新型煤化工主要包括煤制天然气、煤制烯烃、煤制油、煤制醇醚和煤制乙二醇

来源：中国证券网2012-08-27

而目前传统煤化工主要产品产能均已过剩，发展空间集中在新型现代煤化工。现代新型煤化工注重运用新技术、新工艺，转化过程更加低污染、更加经济高效。除此以外，煤化工产业还有可以值得期待的利好。

来源：中国能源报2012-08-08

，加强政策指导，避免产业链过于雷同和产品同质化，引导和推动大型煤化工企业兼并小型煤化工企业、强势煤化工企业兼并弱势煤化工企业、新型煤化工兼并传统煤化工、地域环境好的煤化工企业兼并地域环境差的煤化工企业，

来源：中国能源报2012-08-08

河南一家煤化工企业的销售经理王某无奈地对记者说。煤炭占煤化工企业综合成本的70%以上，煤炭价格高位运行，煤化工产业，尤其是传统煤化工产业利润空间不断缩小。

来源：中国企业报 穆瑞2012-08-07

有专家表示，除煤制甲醇、电石、焦炭等传统煤化工项目技术比较成熟之外，煤制油、煤制烯烃、煤制二甲醚、煤制天然气、煤制乙二醇等属于新型煤化工行业处于起步阶段，大部分技术处于实验室向商业化转换阶段，充满了不确定性

来源：科学时报 陈欢欢2012-07-12

鉴于各地在发展煤化工时一哄而上、重复建设的情况，政府主管部门此前收紧了项目审批。尤其在国家对能源消费总量和能源强度实行双控之后，传统煤化工低效、高排放的特性也使得主管部门态度更趋谨慎。