来源：中国电力新闻网2008-04-07

，当广州市公安局越秀分局春运指挥部副指挥长朱永章讲述冰雪灾害期间奋战在安保第一线那一幕幕惊心动魄的场景时，当安徽省明光市中医院急诊科医生刘璞说起同事王康文驾驶120急救车雪中抢回65条生命，却在救人途中英勇牺牲时

来源：湖北省电力公司2008-04-01

湖北省电力公司副总经理王怀明、咸宁供电公司总经理侯春、恩施州电力总公司党委书记、副总经理王坤元、荆州供电公司输电部副主任郑雄舫、保康县电力公司线路部检修工曾敬文、神农架林区电力公司副总经理李斯君；在今年抗冰抢险保供电中英勇献身的利川市沈权武

来源：中国电力新闻网2008-03-31

湖南省委、政府对在抗击冰雪灾害中英勇牺牲的烈士家属关怀照顾得很好，使他（她）们从悲痛中走了出来，开始了新的生活。同时，在全省广泛宣传他们的英雄事迹和崇高思想，极大地促进了全省各方面的工作。

来源：湖南省电力公司2008-03-28

湖南省委、政府对在抗击冰雪灾害中英勇牺牲的烈士家属关怀照顾得很好，使他（她）们从悲痛中走了出来，开始了新的生活。同时，在全省广泛宣传他们的英雄事迹和崇高思想，极大地促进了全省各方面的工作。

2008-03-14

公司管理的办学机构有上海海事大学海华高等技术学院、 上海杉达学院沪东工学院、 沪东中华造船集团高级技工学校，中英合作上海贝尔语言学校、 沪东中华造船职业技能培训中心等。

来源：互联网2008-02-22

后来wenxinmm过来了，同样是来自technologydivision的工作人员，不过是个上海的mm，大家就中英文夹杂的交流。

来源：中国电力新闻网2008-02-03

电力职工迎难而上，奋不顾身，目前，湖南、广东、贵州、湖北４省已有９名电力职工在抗灾保电过程中英勇献身。灾害面前，他们临危不惧，把生死置之度外。灾难面前，他们为国分忧，为民解难。

来源：中国电力新闻网2008-01-30

湖南省送变电公司的三名员工在除冰抢险中英勇牺牲，我们表示沉痛的哀悼与追思。为有牺牲多壮志，在大灾大难面前，我们电力职工的英勇壮举，谱写了一曲感天动地的英雄之歌。 　　长歌当哭，冰雪同悲。

来源：中国大唐集团公司2008-01-24

庆典仪式前，戈登·布朗接见了参加庆典仪式的中英两国企业代表。...1月18日下午，在伦敦证券交易所北京代表处开业庆典仪式前，英国首相布朗接见了参加庆典仪式的中英两国企业代表。图为布朗与翟若愚亲切握手。

来源：中国润滑油电子商务网2008-01-23

当天，英国首相戈登·布朗（gordon brown）访问北京，与中国政府温家宝出席了一系列中英商业协议签字仪式。 　　

来源：中国国电集团公司2008-01-04

该项目的实施，也是中英履行《京都议定书》、加强国际合作、保护全球环境的有力举措。

2006-06-15

文章要有中英文标题、中文　　摘要、关键词。参考文献应采用国际标准格式。来稿一律不退，请自留底稿。来稿时请给出作者简介、工作单位、详细通信方式及联系电话和e-mail。 　　

2005-01-07

厂房内，安装着两台目前国内最大的桥机，上面分别挂有两面国旗和“千秋大业，质量第一”中英文对照的条幅。

2004-11-23

从33.6 kbps 的拨号，到128 kbps的isdn，再到主流的512 kbps 和1 mbps的adsl接入方式，用户连接到internet的方式发生了翻天覆地的变化。而一直争议较大的电力线上网接入方式

2002-11-05

中英合作、宁夏羊场湾煤矿项目日前被国家批准立项。据中央电台报道，这是宁夏煤炭生产行业第一个与外资合作建设煤矿的项目。 　　

来源：中国电力新闻网2007-12-06

在演讲中，白俭成向与会者介绍了中国电力报社二次创业的宏伟目标，表达了办好中国电力网络电视、《中国制造》中英文版杂志的设想，希望电力企业的电视新闻工作者共同为电力新闻事业的繁荣，为电力影视事业的发展，为现代电力传媒平台的建设

来源：中国电力新闻网2007-12-05

未实施变电站标准化管理之前，投产较早的变电站二次设备标识不全面、不清晰，名称、编号不规范，屏盘标识不统一，易出现误判断；而新投产的变电站由于汇集了国内外生产厂家的设备，二次设备种类繁多、中英文混合使用，

来源：中国驻曼德勒总领馆经商室2007-12-03

缅甸政府最新发布的统计数据显示，2006-07财政年度（2006年4月--2007年3月）缅甸石油和天然气领域利用外资4.7亿美元，占缅甸利用外资总额的61.2，其中英国投资2.4亿美元居首位

来源：新华网2007-11-27

中英煤炭利用近零排放项目是中英碳捕集与封存合作谅解备忘录框架下开展的具体合作项目，将研究在中国利用碳捕集与封存技术捕集燃煤电厂排放的二氧化碳并封存于地质结构的可行性。...中国科技部与英国政府11月20日在北京正式启动中英煤炭利用近零排放项目。项目的重点是合作研发碳捕集与封存技术，以最终实现煤炭利用过程中几乎不再向大气排放二氧化碳的目标。 　　

来源：新华网2007-08-06

中国科学院与英国bp公司日前在上海举行仪式，宣布双方携手建立清洁能源商业化中心的意向，并就此签署了谅解备忘录。 中国科学院副院长江绵恒出席签字仪式。他说，中国目前是全球第二大能源消费国