来源：西北电力设计院2025-04-15

自项目开工以来，英吉沙项目部统筹规划、凝心聚力，与各参建单位通力协作，克服了线路跨越点多、外部协调难度大、工期紧张、冬季施工周期漫长、手续繁杂、民族工人语言沟通难度大等诸多不利因素，最终圆满完成了项目安全

来源：太极环保2025-03-18

自项目启动以来，印尼项目部便遭遇了气候环境恶劣、施工资源匮乏、施工力量受限以及语言沟通不畅等多重严峻挑战。

来源：新华社2025-02-05

据介绍，作为乌兹别克斯坦首个数字化变电站，该项目克服了多方协作、语言沟通和技术调试等挑战，通过优化配置和全面培训，最终按时完成建设。...凭借丰富的经验和出色的沟通能力，他成为团队中的“多面手”。在施工高峰期，他承担起运输调度员的职责，协助货车司机安全抵达偏远的施工现场，并确保物资运输顺畅。

来源：中国市政工程中南设计研究总院2024-11-27

近日，在历经一年多的漫长奋战、不懈努力后，中国市政中南院项目团队克服语言沟通障碍、长距离跨国往返、相关标准资料不足等困难，凭借专业的技术实力、创新的设计方案、优质的服务理念，在与多家国际知名公司的公开投标竞争中脱颖而出

来源：东方风电2022-08-29

项目建设期间，东方风电现场团队与各相关方紧密协作，坚持疫情防控与项目建设两手抓、两手硬、两不误，克服语言沟通障碍，深入开展技术交底，让各方作业人员熟练掌握作业流程、专用工具使用方法等，保障项目建设进度、

来源：东方风电2021-09-22

事以微巧成，现场团队充分的前期准备工作，克服了新冠肺炎疫情带来的不利影响，以及与国外施工队伍语言沟通、首次合作等带来的难题，确保了各工序的安全、高效进行，顺利完成首台机组吊装。

来源：东方风电2021-09-18

事以微巧成，现场团队充分的前期准备工作，克服了新冠肺炎疫情带来的不利影响，以及与国外施工队伍语言沟通、首次合作等带来的难题，确保了各工序的安全、高效进行，顺利完成首台机组吊装。

来源：北极星氢能网2021-09-03

英特利公司基于硕博团队的技术实力、多语言沟通的销售能力、全球化业务的服务能力，已出口全球50多个国家和地区，与多家世界五百强企业合作，日渐成为电解水制氢整流器的先进品牌，持续为绿氢的发展做出贡献。

来源：盈峰环境2021-06-15

即使是在语言沟通不畅的情况下，马程卓依然保持着与客户的紧密联系，从一句话也听不懂，到后来自己能慢慢猜出大体意思，到最后还能与客户领导交谈甚欢，是他在不断摸索学习的过程，因为前期工作做得足够扎实，后期该客户回款也很顺利

来源：国能日新2019-08-21

半年的时间里，项目团队人员凭借坚持不懈、不怕吃苦的精神，克服了当地严苛的自然环境、语言沟通障碍等多重考验，保证了项目顺利并网。

来源：寰泰能源2019-08-16

历时9个月，寰泰团队克服重重考验，对在海外施工过程中遇到的语言沟通困难、极寒气候挑战、物资采购不便等问题各个击破，顺利迎来并网时刻，不仅为工程团队积累了海外项目的实战经验，帮助项目团队熟悉当地市场及文化氛围

来源：能源杂志2019-07-25

由于缺乏海外风电项目的开发经验，加上语言沟通上的障碍、文化背景的不同、饮食习惯的差异等，筹建处人员出国初期，困难和挑战如影相随，徐占带领着这样的团队克服重重困难和挑战，还是很出色地完成了前期工作任务。

来源：北极星电力网2018-04-25

消除了语言沟通的障碍，秦皇岛能源服务中心可以更加贴近客户，更加了解客户，为客户提供24小时在线的及时响应。

来源：未来网2018-04-20

（受访者供图）师徒同兄弟虽然孩子们的适应能力都很强，但是拉立祖讲到法方专家初到大亚湾时，语言沟通还是最大的障碍。...大亚湾核电站的工程建设初期，是由法方专家提供建议指令，中法双方采用英语作为工作上的沟通语言。但由于英语是两国人的第三方语言，在工作过程中难免会出现误会的情况。当时中方工作人员非常努力和敬业。

来源：丹麦投资促进局2018-01-26

所以，双方研发的节奏和理解的里程碑也不一致，研发节奏会不一致，语言沟通上也有隔阂。沟通是非常关键的，我们定期派驻中国的员工前往丹麦学习，在丹麦浸泡了解丹麦式思维。

来源：中国能源报2017-12-13

他带动身边的人学习中文，开办中文夜校，中孟两国语言沟通渐渐顺畅，工程推进得更加顺利。在帕亚拉项目，一批当地孟加拉籍工人通过自身努力，实现了个人价值，改善了收入水平。

来源：施耐德电气2017-10-11

面临技术壁垒、执行标准和地方政策法规不清晰、当地用电及配电系统了解不足以及语言沟通不畅等问题，中国总包企业在走出去的过程中历经着多重挑战。

来源：能建视界2017-06-05

伊拉克华事德电站是伊拉克国内最大的燃油发电机组，中国能建天津电建从2011年9月开始，在历经四年的异国征程，克服了政局严重动荡、自然环境恶劣、语言沟通障碍、员工水土不服、管理标准不统一等重重困难，提前8

来源：深圳市科陆电子科技股份有限公司2016-01-26

独立光伏电站工程地理位置多数位于海拔4500米以上，科陆人克服了头疼、恶心、难以入睡等高原反应、生活习惯差异以及语言沟通障碍等困难，跨越12万公里，提前保质保量完成了143座电站建设投运。

来源：PPP项目争端解决2015-12-10

项目法律风险及对策浅析在巴格诺尔火电厂bot项目中，涉及到的法律问题纷繁复杂，也遇到了很多困难，如当地政府部门的机构整合导致《特许权协议》的签约主体一变再变、政府方谈判效率问题、语言沟通问题等，以下选取其中一二与大家共同探讨