2006-08-02
第三季度的订单额达到224.42亿欧元,与去年同季相比,增长了14%,这主要归功于来自交通技术集团、自动化与驱动集团以及输配电集团的大订单。销售也增长了14%,达到了211.73亿欧元。...主要收入增长来自动化与驱动集团、医疗系统集团、发电集团、西门子威迪欧汽车电子集团、输配电集团和欧司朗。
2006-03-03
亚洲、中东和美洲地区对输配电基础设施的需求将会继续增长。预计设备更新以及提高电网效能和可靠性是欧洲和北美需求增长的主要推动力。...就电力和自动化技术两大部门而言,由于abb各客户领域中的大多数领域均出现需求增长,两大部门收到的定单合计增长了14%(按本地货币计算为13%)。