翟恩地：为中国海上风电“十四五”末期实现平价而共同努力

受新冠肺炎疫情影响，2020年全球能源发展遭受重创已成定局，恢复至疫情爆发前水平或需数年。但从中长期看，全球能源清洁低碳转型的大趋势不会因此改变，各国政府应坚持和加大对可再生能源的支持和引导，并加大可再生能源投资以强化能源转型方向、加大电力基础设施投资以支撑数字经济发展。进入2020年，

“压力是从上游慢慢传递下来的。”上海电气风电集团股份有限公司总裁缪骏这样概括风电产业面临的供应链压力。在5月19日举办的疫情下海上风电产业链的全球协同发展线上会议上，中国华能、明阳智能、远景能源等公司高管均认为，在全球疫情的情况下，风电行业今年在上游产业链中将面临较大的供应困难，尤

5月18日，国家电投内蒙古公司山西分公司右玉高家堡10万千瓦风电项目风机基础第一罐混凝土顺利浇筑，标志着该工程里程碑节点目标顺利实现。为确保右玉项目第一罐混凝土里程碑节点如期完成，公司领导对施工现场提前谋划、精心组织、合理安排。右玉项目部人员一手抓疫情防控、一手抓工程进度，克服重重困

全球风能产业代表联合签署声明，强调风电是助力全球经济从新冠疫情影响中恢复的重要引擎风电是世界上发展最快的产业之。到2030年，全球风电装机将达到20亿千瓦，带动超过2万亿美元的投资，并提供400万个就业岗位风电不仅是推动全球能源基础设施更新换代的重要力量，而且能为社会提供低排放、可负担的能

伍德麦肯兹近期发布最新研究报告WillthecoronavirusputthebrakesontherenewableenergytransitioninAsiaPacific?（《新冠疫情是否将减缓亚太区域的能源转型进程？》）。以下是报告的中文摘要。伍德麦肯兹预计，若新冠疫情导致的经济衰退持续至2020年后，那么在未来五年内（2020年至2024年)，亚太地区多

2020年注定是不平凡的一年，在新型冠状病毒肺炎肆虐的日子里，每天攀升的确诊病例数字牵动着全国人民的心。危难之时，社会各界众志成城，全力以赴，打响了抗击疫情的战斗。三一集团（以下简称三一）也在第一时间投入了这场没有硝烟的战“疫”，公司上下，内保企业运转，外援医护人员，从驰援医院建设，

日前，中国可再生能源学会风能专委会联合远景向行业企业赠送的十万只“微笑口罩”已全部送达一线，有力支持了风电产业链的复工复产。为了解决产业链上下游各环节因防疫物资短缺存在的复工难题，3月16日开始，风能专委会联合远景向行业企业赠送口罩。3月16日首批口罩发运现场远景微笑口罩陆续发运通过提

一季度，龙源电力深入落实“一防三保”工作要求，统筹推进疫情防控与生产经营各项工作，实现全面复工复产，完成发电量136.93亿千瓦时，其中风电发电量116.62亿千瓦时，超计划电量并创历史新高，实现首季“开门红”。强化统筹兼顾，做好复工复产龙源电力编制下发《龙源电力防控疫情复工复产指导手册》，

4月8日，封城76天后，武汉按下重启键，在全国人民的共同关注下，武汉又亮起来了！日前，在湖北钟祥市双河镇一带的山脉上，一台印有“中广核”字样的风力发电机组拔地而起，中广核新能源完成了复工复产后在鄂建设项目的首台风机吊装。中广核新能源为湖北地区注入清洁能源发展动力，用绿色电力点亮湖北。

珠海桂山海上风电项目是该项目是国家级风电示范项目，也是国际首个海上风电与海岛新能源智能微电网应用研究整合项目，将为广东省后续海上风电项目开发提供经验和示范。该项目位于珠海桂山。其中，一期3台基础受损风机建筑及安装工程建设内容主要为2号、5号、31号风机基础的制造、运输和施工及风机安装

金秋送爽，丹桂飘香。2024年9月21日，第四届中国深远海漂浮式海上风电大会在江苏盐城举办，三百多位专家学者、企业代表、行业同仁齐聚一堂，开启一场关于深远海海上风电技术创新的智慧盛会。中国海洋工程咨询协会海上风电分会翟恩地主持大会，并作圆桌论坛引导发言，与在场嘉宾探讨深远海海上风电发展

2023年7月29日，“2023漂浮式海上风电大会”在温州顺利召开，国家风力发电工程技术研究中心主任翟恩地作题为《漂浮式海上风电机组复杂系统十大痛点问题》报告，征得同意，特此分享！

在大丰园区，金风科技从2兆瓦到6.7兆瓦累计生产了6500台风机，而且还在盐城的试验基地开展包括高精度传动、变桨试验台等等。目前，海上风电制氢及海水淡化已经在盐城开始了，下一步，我们在盐城开展海上风电制氢进行研究，未来海上风电制氢如果不需要长距离电网传输未来可期。

高质量发展使行业的关注点愈发聚焦于技术创新，要让技术创新走在开发建设之前，行业迫切需要解决前瞻性、共性、基础性问题与“卡脖子”难题。国家风力发电工程技术研究中心（下称“中心”）汇聚行业力量，用科学的机制激励企业，用宽容的心态孕育人才，承担起新时期的历史使命。近日，该中心主任翟恩地在接受本刊记者时作出如上表述。

平价节点前夕，没有新招标，没有新订单，中国海上风电正进入补贴退出后的困难期。未来三年，无疑将是海上风电最困难的时期，但从另一个角度看，这三年也是中国海上风电技术进步一个重要“沉淀期”。

4月10日，“漂浮式海上风电工程技术研讨会”在海口·亚特国际会议中心隆重召开。会上，新疆金风科技股份有限公司集团总工程师翟恩地先生作题为《漂浮式风机技术痛点及解决方案》报告，特此分享！

12月4日至6日，由中国海洋工程咨询协会海上风电分会、中国南方电网有限责任公司、中国华能集团清洁能源技术研究院有限公司等单位共同主办的“2020中国海上风电工程技术大会”在北京盛大召开。自2016年举办以来，中国海上风电工程技术大会已连续举办5届，成为海上风电领域具有重大影响力的大会。本届大

2020年12月4日至6日，由中国海洋工程咨询协会海上风电分会、中国南方电网有限责任公司、中国华能集团清洁能源技术研究院有限公司、中国长江三峡集团有限公司、新疆金风科技股份有限公司等单位共同主办的“2020中国海上风电工程技术大会”在北京召开。北极星风力发电网全程为您直播。新疆金风科技股份有

“在风电领域，数字化技术极大的提升风电厂的灵活性。通过数字化技术能够提升发电量5-10%的目标，施工周期缩短达到5-10%，同时使得成本降低5-10%。”新疆金风科技股份有限公司总工程师兼首席技术官翟恩地出席全球智慧能源高峰论坛上并作发言。专题：全球智慧能源高峰论坛以下为发言实录：翟恩地：大家

2020年10月14日-16日，2020北京国际风能大会暨展览会（CWP2020）在北京新国展隆重召开。作为全球风电行业年度最大的盛会之一，这场由百余名演讲嘉宾和数千名国内外参会代表共同参与的风能盛会，再次登陆北京，本届大会以“引领绿色复苏，构筑更好未来”为主题，聚焦中国能源革命的未来。在15日上午召开

8月27日，备受瞩目的第五届全球海上风电大会在中国山东省济南市召开。本届会议由中国能源研究会可再生能源专业委员会（CREIA）、中国可再生能源学会风能专业委员会（CWEA）、全球风能理事会（GWEC）联合主办，上海电气风电集团股份有限公司（SEWPG）、《风能》杂志承办。新疆金风科技股份有限公司总工