来源：中电新闻网2015-05-04

由于风俗习惯的差异，加之语言沟通障碍，导致冲突产生的几率加大，因此电建企业在海外工程施工的过程中应遵守当地的风俗习惯，营造良好的施工氛围，为工程的顺利开展提供良好的外围环境。

来源：南方电网报2015-04-09

除了电话易占线且通讯质量难以保证外，传统的电话下令方式还存在语言沟通易有歧义、易遗忘、下令时间长、效率低等问题。有数据显示，若采用电话发令模式，每下达一个指令包括对方复诵约需60秒。...两种方式搭配使用能避免沟通不顺畅、缩短沟通时间。使用平台后，调度电话比以前少了，现场都通过平台来向调度汇报，我们的指令也通过该平台来下达，除了个别情况需要电话保持沟通。

来源：国家电网报2015-03-26

外籍员工流动性大，对工作岗位上存在的危险认识不足，加之语言沟通不畅等困难，给工程安全管控工作造成巨大压力。项目部工程师程小洲说。

来源：中国能建安徽电建二公司2015-03-03

重点就施工过程中出现的问题，以及由于国际业务产生的语言沟通问题、人文环境问题、汇率问题、税务问题、材料价格问题等做了重点阐述，为通用公司下一步拓展国际业务提供了宝贵的经验。

来源：固废观察2015-01-26

清华大学环境学院环保产业研究中心主任傅涛博士提出，中国梦应该是老百姓的梦，要利他、要无我，从老百姓立场考虑，用老百姓的听得懂的语言沟通，企业才可能获得跨越式的发展。...师法自然的蓝色理念垃圾围城的现实以及邻避事件的频发影响着产业、行业以及社会发展，蓝色垃圾焚烧能否搭建一座通往梦想的沟通桥梁?蓝色焚烧是一种责任。张树人说。

来源：中电新闻网2014-11-14

见到客人的到来，托呼提汗家以及隔壁的邻居们都十分的热情，虽然有翻译，但语言沟通上还是不太畅通，热情的维族青年拿出水果不断地往来客人手上塞，脸上洋溢着笑脸。

来源：pv-tech2014-07-09

据悉，青海新能源公司将进一步优化施工方案，克服工期紧、施工环境恶劣、施工难度大、材料运距长、交通运输不便、语言沟通障碍等诸多困难，充分利用有限的施工工期，高标准、高效率、高质量推进项目建设工作。

来源：中国国电集团公司2013-12-12

此外，初到异国他乡，语言沟通有障碍，文化交流有不同，饮食习惯有差异，艰难困苦如影相随。但是，筹建处的工作人员没有时间考虑这些，他们连最基本的风资源数据都没有，一切都要从零开始。

来源：中国安防展览网2013-09-29

实现有效的交流视频沟通的作用仅次于面对面的真人会谈。研究结果进一步表明，大约三分之二的沟通实际上都是非语言沟通，而视频会议提供了面对面的沟通机会，即使相距甚远也是如此。

来源：新华日报2013-06-24

三代核电要求正常使用60年（二代只要求40年），最残酷的试验要在高温、高压、高辐射下进行；其三，沟通难度大。一些技术指标的变化需要随时和技术提供方沟通协调，还要克服语言沟通、术语解释等障碍。

来源：新商务周刊2013-06-20

最初到德国时，语言沟通严重不畅，饮食难以下咽，对未来何去何从的困惑曾让他陷入一种前所未有的迷茫中。曾经有很长一段时间，唯一能让他放松的事情就是上网。

来源：唐山市丰南区电力管理局2013-06-09

校门外，家长与孩子没有过多的语言沟通，唯有轻声一句好好考，轻拍一下肩膀目送孩子走进考场，满脸无尽的期待，满腹欲言又止的叮咛。九点铃声响起，高考正式开始了。

来源：贵州电网三都供电局2013-05-15

因为该局的计划建设部、项目部大多需要打交道的都是施工队的人，而施工队的大多数是外地人，这就在语言沟通上有一定的障碍。...通过学习普通话的事情看到了大家的正能量，积极乐观的态度，希望能够通过一段时间的学习，在语言沟通上有所提高，更好的与施工方搭架起沟通的桥梁，更好的促进各项工程的顺利施工。

来源：贵州遵义务川供电局2012-12-04

而且大多是些孤寡老人，语言沟通较难。针对此情况，为切实履行主动承担社会责任这一使命，大坪供电所维修班职工自行组织，买来电灯、插座、开关等免费为这些孤寡老人更换室内线和更换灯泡。

来源：西北电力建设第四工程公司2012-10-25

在比赛项目数字排列中，两队队员在眼睛被蒙住的情况下，不能用语言沟通，快速完成教练制定的一项任务，这就要求一个团队的密切配合、协调和彼此足够的信任支持，同时还要快速反应，能够应付事先未估计到的突发事件，才能达到最终的成功

来源：国电科环2012-08-21

山路难行日易斜，况且有两所小学在地图上又找不到标识，由于语言沟通困难，只能让司机师傅当临时翻译，一边赶路一边向当地居民打听目的地。9天之后，东线组的同事顺利完成了既定考察项目，返回拉萨。

来源：北极星太阳能光伏网2012-07-16

通过前期市场预热，力诺光伏得到了巴西客户们大力协助共同参展，建立良好的语言沟通方式，并介绍了当地重要市场开发渠道和优质客户。力诺光热协同参展，展示了力诺强大的团队力量。

来源：内蒙古敖汉旗农电局2012-04-05

聋哑人群体因为无法像其他人一样快速感受供电企业服务人员的服务行为，不能顺畅地进行语言沟通，因而对供用电知识知之甚少。...过去，家里停电、交电费，由于语言障碍很难与营业员沟通，想要顺利交流就很费劲，现在当地供电所为牧民们配备了专门的蒙古语电工，家里一有问题，只要打电话一沟通，问题很快就得到解决，很多牧民对此非常的满意。

来源：黑龙江省电力公司2011-12-28

倒网操作频繁;一个设备多套保护定值，俄网35千伏用户为临时过渡供电方式，接线不尽合理及双方技术标准和管理方式的不同等，为调度运行、保护定值整定提出了更高要求，同时给中俄双方调度员进行倒闸操作和事故处理过程中的语言沟通带来一定困难

来源：CIO时代网2011-06-30

外包：年年失望年年望“我在2009年接管公司信息部，那时候大家最关心的问题是所有店用同样一个系统和语言沟通，所以当时选了一家服务商做整个系统统一化的工作，建立了三级体系的架构，包括有总部、区域、门店。