北极星

搜索历史清空

  • 水处理
您的位置:电力电力新闻火电火电动态评论正文

西门子全球CEO详细解读阿尔斯通收购案

2014-06-24 12:41来源:财新-无所不能关键词:西门子阿尔斯通燃气轮机收藏点赞

投稿

我要投稿

西门子未能成功收购阿尔斯通能源业务。对于此次收购项目,全球CEO凯撒在昨晚发出的全球员工信中做了详细解读。以下是员工信的全文翻译:

法国政府20日晚间宣布计划成为阿尔斯通的最大股东,继而与通用电气结盟,下辖数家合资企业。

此前,西门子与日本合作伙伴三菱重工提交了联合收购阿尔斯通的方案,在出价、可操作性和社会影响方面,明显优于竞争对手。

我们与三菱重工的联合收购方案的目标是使阿尔斯通几乎全部业务部门架构保持不变,同时从长远角度加强其工业企业的地位。此外,通过向西门子出售燃气轮机业务,阿尔斯通的财务结构将得到大幅优化,而且基本上得以保持其法国主要公司的地位,年营收约200亿欧元。然而,被接受的方案却是让阿尔斯通出让其绝大部分能源业务,只保留股权。这意味着阿尔斯通的营收将跌至60亿欧元,只剩下在战略上和财务上都陷于困境的交通业务。

因此我们很遗憾阿尔斯通的管理层没有考虑我们的方案。事实上,阿尔斯通董事会甚至不愿意和我们讨论收购方案,而我们的报价比竞争对手高出23亿欧元。这表明阿尔斯通的董事会与阿尔斯通CEO(同时,也是监事会主席)先入为主的偏见不谋而合,而后者从一开始就不惜一切代价坚决地阻止西门子的参与。

那么,既然不领情,我们也没有必要强求。所以,我们继续放眼未来,并集中精力实现“2020公司愿景”中确定的工作重点。其中一个首要任务是在差强人意的领域改进我们的运营,同时在表现优异的领域巩固我们的市场及盈利地位。我们也将继续优化并精简结构和流程。时不我待,我们无需去重新思量被媒体夸张地形容为“阿尔斯通之战”的收购项目。

我们的意愿是真诚的。阿尔斯通的燃气轮机装机量等因素本将带来难得的机会,同时也会有无数的风险。然而,同样重要的是,我要向持怀疑态度和不了解情况的人证明:西门子绝不应被小觑。不论在什么时候,面对任何对我们有所影响或至关重要的事情,我们都已做好了准备,并将采取适当的行动。

原标题:西门子全球CEO内部邮件详解阿尔斯通收购案
投稿与新闻线索:陈女士 微信/手机:13693626116 邮箱:chenchen#bjxmail.com(请将#改成@)

特别声明:北极星转载其他网站内容,出于传递更多信息而非盈利之目的,同时并不代表赞成其观点或证实其描述,内容仅供参考。版权归原作者所有,若有侵权,请联系我们删除。

凡来源注明北极星*网的内容为北极星原创,转载需获授权。

西门子查看更多>阿尔斯通查看更多>燃气轮机查看更多>