来源：湖南华电长沙发电有限公司2021-09-30

加强重要辅机及其附属设备运行状态的“健康监控”，结合设备运行参数、设备状态和变化趋势，深入开展设备状态分析、劣化趋势分析，确保重要设备在高温天气、负荷紧张的关键时刻“稳得住、顶的上”；强化现场风险作业管控，针对2号翻车机改造及大修

来源：安徽华电宿州发电有限公司2021-08-31

该公司先后投资240余万元，进行翻车机、灰库、石膏库房等区域全封闭改造，投资近400万元进行石灰石料场全封闭改造，投资1亿余元进行煤场扬尘治理改造，实现环保硬件设施系统化、完整化，主动履行社会责任，为皖北生态环保事业贡献积极力量

来源：国家能源局2021-08-20

总承包单位中铁工程设计咨询集团有限公司组织开展翻车机区域封闭改造技改项目施工期间，专业分包单位青岛胶城建设集团有限公司1名工作人员因所佩戴安全带挂钩未按规定固定在安全绳上，在运送保温墙板过程中，失足从翻车机顶棚孔洞高

来源：国家能源局2021-08-19

总承包单位中铁工程设计咨询集团有限公司组织开展翻车机区域封闭改造技改项目施工期间，专业分包单位青岛胶城建设集团有限公司1名工作人员因所佩戴安全带挂钩未按规定固定在安全绳上，在运送保温墙板过程中，失足从翻车机顶棚孔洞高

来源：北极星电力网2021-08-19

招标人：神华国华岳阳发电有限责任公司6.湖南公司岳阳电厂2×1000mw新建工程双车翻车机公开招标项目招标公告招标编号：cezb210205388招标范围：1套功能完整的c型双车翻车机系统、相关的设备与材料及其配套设施

来源：大唐淮北发电厂2021-08-17

为避免暴雨引发地质灾害风险，该厂党员干部高度履责，聚焦低洼地势的翻车机区域，各水泵房、电缆沟、排水泄洪沟等防汛重点部位，从严从细落实好防雨、防潮、防内涝等各项措施。

来源：北极星电力网2021-08-11

规模：1×1000mw；2.4 招标范围：全厂设计范围内生产及辅助系统和其他与厂址有关的所有新建、利旧的建筑工程，包括主厂房、汽轮机、锅炉、发电机设施、烟囱（烟囱基础、筒身、#9机组内筒及其他）、翻车机室及卸煤上煤系统

来源：大唐淮北发电厂2021-07-29

暴雨大风期间，发电专业、维护专业增加对生产现场的巡检频次，着重对翻车机、迁车台等防汛重点区域加强巡查。后勤部门及时清除路面积水，检查清理泄水孔阻塞物，并强化仓库夜间值班，保障现场所需物资可随时领用。

来源：深圳能源2021-07-29

自整套启动试运以来，河源电力组织各参建单位开展“决胜攻坚战”，带领全体参建人员继续发扬艰苦奋斗、吃苦耐劳、无私奉献的优良传统，加快攻克翻车机、废水处理、灰渣系统等制约点，精心组织开展各系统联锁保护试验，

来源：大唐淮北发电厂2021-07-28

在充分总结上一轮暴雨期间防汛度汛经验的基础上，该厂及时改进、优化不足，针对来势汹汹的台风“烟花”，提前在翻车机区域增加至10台排水泵，试验手动、自动回路投入正常，并在生产厂区各出入口、办公检修楼门口增设防汛沙袋

来源：北极星电力网2021-07-27

三、投标人资格要求【华电莱州发电有限公司翻车机运行外委】1.投标人为中华人民共和国境内合法注册的独立法人或其他组织，具有独立承担民事责任能力，具有独立订立合同的权利。...北极星电力网获悉，华电集团电子商务平台近日发布了华电国际莱州电厂一期（2×1000mw）工程相关的2项招标，详情如下：华电国际莱州电厂一期（2×1000mw）工程-翻车机运行外委招标公告（招标编号：chdtdz192

来源：中国华能2021-07-26

河南分公司渑池热电厂“继电保护测试仪”“一种可靠电站锅炉风量自动吹扫装置”“一种炉膛检修升降平台倾斜报警装置”“一种带有防磨片结构的锅炉温度套管”“一种电厂化学分级式环保工程用污水处理”“一种管带机防胀管装置”“一种翻车机轨道间隙调整装置

来源：安徽华电宿州发电有限公司2021-07-25

，积极主动的消除防汛隐患；二是密切关注天气情况，重点做好二期场地、翻车机区域排水措施，确保“不下大雨能外排，下了大雨不倒灌”。...演练过程中，演练总指挥对该公司二期场地、氨区、翻车机区域等防汛重点区域演练情况进行了检查，强调：一是近期各地强降雨极端天气较多，当前，公司已进入防汛的关键时期，各抢险队要树立“防大汛”理念，扎扎实实把防汛各项工作夯实

来源：大唐淮北发电厂2021-07-21

期间，受到暴雨影响，生产现场发生翻车机迁水台进水、b斗轮机行走电机故障、给煤机下煤口堵塞等情况。坚守防汛一线的党员干部职工第一时间奔赴各个作业面，冒着大雨迅速开展抢修、抢险具体工作。

来源：大唐淮北发电厂2021-07-20

17日凌晨6时40分，大暴雨再次来袭，翻车机迁车台地坑水位上升，现场值守的党员干部、值班人员立即行动，开启排水泵、潜水泵同时运转，但仍无法抵消山坡雨水倒灌和暴雨的流下速度，为确保安全，翻车机设备暂时停电

来源：湖南华电长沙发电有限公司2021-07-13

各生产部门根据实际情况分批次组织再学习、再领会、再落实，加强对所辖区域和专业系统有针对性的安全检查及1号翻车机大修、氨区3号罐定检等高风险作业的现场安全管控，将安全关口前移，确保安全生产可控在控。

来源：大众日报2021-07-06

与此同时，为彻底解决燃料区域扬尘现象，2020年10月，该公司继续投资1400余万开工建设翻车机及车底煤清理区域封闭改造项目，对迁车台区域、翻车机室南北两侧的空车回车区域和火车车底煤清理区等共计5000

来源：湖南华电长沙发电有限公司2021-07-01

严控重大作业操作，加大对2号斗提机电机更换、输煤系统1号翻车机大修、氨区缓冲罐定检等重点作业管控，提高监护等级，加强危险点风险辨识分析及防治措施的宣贯、检查与施工全过程安全措施的落实工作，确保安全生产可控在控

来源：大唐淮北发电厂2021-06-16

在总结以往防汛度汛经验的基础上，充分结合厂区地理环境，完备事故预想和风险预控，对翻车机等低洼地势区域的设备系统落实好防暴雨措施，保证抽排水系统畅通。

来源：大唐淮北发电厂2021-06-13

检查组一行深入翻车机、煤仓间、煤场、输煤皮带等生产现场，对所辖设备安全生产、文明卫生、维护运行等工作进行检查，并详细了解运行人员工作情况。